Kāpēc Joda runā atpakaļ?

Autors Hrvoje Milakovičs /2021. gada 21. aprīlis2021. gada 15. aprīlis

Joda ir viens no iemīļotākajiem Zvaigžņu karu Visuma varoņiem, un viņš joprojām ir vairums cilvēku iecienītākais varonis līdz pat šai dienai. Viņa popularitāte pieauga tikai līdz ar jaunā Zvaigžņu karu seriāla The Mandalorian iznākšanu un Baby Yoda parādīšanos. Baby Yoda varonis vēl nav runājis, tomēr šis fakts lika atkal uzpeldēt vēl vienu populāru jautājumu, kad par to sākās diskurss. Tātad, kāpēc Joda runā ačgārni?

Godīgi sakot, uz šo jautājumu nav pareizas atbildes, jo tam nav kanoniska izskaidrojuma. Ir daudz fanu teoriju, taču populārākā un plaši izņēmuma teorija apgalvo, ka pamatvaloda nav Jodas pirmā valoda, tāpēc viņš, iespējams, runā tādā secībā, kas ir pareiza viņa dzimtajā valodā.

Šī ir ārkārtīgi interesanta tēma, taču par to nav daudz informācijas, tāpēc, ja vēlaties uzzināt vairāk par Jodas runas modeļiem un to rašanos, turpiniet lasīt.



Satura rādītājs parādīt Kāpēc Joda runā ačgārni? Kāds ir Jodas runas modelis? Vai Joda var runāt normāli? Vai visas Jodas sugas runā ačgārni? Kā sauc Yoda talk?

Kāpēc Joda runā ačgārni?

Tehniski nav pareizas vai pareizas atbildes uz šo jautājumu, jo neviens oficiālais Star Wars avots neskar šo jautājumu. Neskatoties uz šo faktu, šķiet, ka jautājums ir mūžīgi aktuāls temats, tāpēc fani nāca klajā ar dažām interesantām teorijām, lai izskaidrotu šo jautājumu.

Iespējams, ka mēs nekad neuzzināsim, kāpēc Joda runā ačgārni. Varoni seriāla veidotājs Džordžs Lūkass apzināti apvijis noslēpumā.

Noslēpums bija tik svarīgs, ka, neskatoties uz to, ka Joda ir tik svarīgs jautājums, viņa suga pat nav nosaukta. Mēs zinām tikai to, ka Jodas dīvainie runas modeļi ir neaizmirstama un ikoniska Zvaigžņu karu filmu iezīme neatkarīgi no tā, kāpēc tās pastāv.

Viena lieta, kas padara šo jautājumu vēl grūtāku atbildi, ir ļoti maz informācijas par Jodu un viņa sugām, tāpēc, neskatoties uz fanu radīto teoriju skaitu, tās nevar pārbaudīt vai atspēkot.

Vispopulārākā ir tā, kas apgalvo, ka Zvaigžņu karu visuma pamatvaloda, kas ir angļu valoda, nav Jodas pirmā valoda. To apstiprina fakts, ka lielākā daļa citu Visuma būtņu, tostarp roboti, runā angliski.

To vēl vairāk apstiprina fakts, ka Yodai nav atšķirīgas izrunas vai vārdu krājuma, bet viņa vienmēr runā tā, lai mainītu angļu valodā parasti sastopamo vārdu secību.

Tas viss liek domāt, ka, neskatoties uz to, ka Joda brīvi pārvalda angļu valodu, tā nav viņa dzimtā valoda. Šī ir visplašāk pieņemtā teorija, taču diemžēl mums nav daudz informācijas par Jodas garšvielām, tāpēc šī teorija nekad nevarēja tikt apstiprināta.

Vēl viens iespējamais izskaidrojums varētu būt saistīts ar Jodas vecumu. Joda bija aptuveni 900 gadus veca, un mēs varētu pieņemt, ka tāpat kā jebkura cita valoda, Zvaigžņu karu visuma pamatvaloda laika gaitā attīstījās. Tas liek domāt, ka Joda vienkārši izvēlējās runāt tādā veidā, kāds bija ierasts, kad Joda bija jaunāka.

Vēl viena atbilde nāk no paša radītāja. Džordžs Lūkass reiz teica, ka Joda patiesībā nerunā atpakaļ, bet gan izmanto formālāku teikuma struktūru.

Jodas runas modelim ir arī tehniskāks skaidrojums. Šis skaidrojums nāk no filmu veidošanas perspektīvas. Joda ir viens no retajiem citplanētiešu varoņiem seriālā, kuram nav cilvēka izskata.

Piešķirot viņam tik dīvainu runas modeli, viņš kļūst vēl svešāks un skaidri atšķir no citiem seriāla varoņiem. Piešķirt tēlam īpašību, kas pastiprina kādu no viņa iezīmēm, ir plaši izmantota filmu veidošanas tehnika.

Kāds ir Jodas runas modelis?

Sākumā var šķist, ka Jodam patiesībā nav konkrēta modeļa, kā viņš runā. Lielākā daļa cilvēku uzskata, ka viņš vienkārši runā atpakaļ vai sajauc vārdu secību, pirms tos izrunā skaļi.

Lai saprastu Jodas runas modeli, mums vispirms ir jāsaprot, kā mēs runājam, un tad mēs varam runāt par to, kā Jodas runas modelis atšķiras no mūsu runas.

Daudzas no pasaulē visplašāk runātajām valodām, proti, angļu un mandarīnu, balstās uz subjekta-darbības vārda-objekta konstrukcijām. Piemēram, Joda satvēra gaismas zobenu.

Vēl viena izplatīta konstrukcija, kas ir vairāk izplatīta japāņu, albāņu un vairāku citu valodu runātāju vidū, ir subjekts-objekts-darbības vārds: Joda satvēra gaismas zobenu.

Darbības vārda-subjekta-objekta konstrukcija ir retāk sastopama, taču to lieto havajiešu un ķeltu valodās: Satvēra Jodu gaismas zobenu.

Varbūt savdabīgāks ir Jodas populārais runas modelis, kurā viņš kārto savus teikumus objekts-subjekts-darbības vārds vai OSV: Joda satvēra gaismas zobenu. Vai, izmantojot piemēru no Yoda citāta, jums vēl ir daudz jāmācās.

Klausoties Jodas runu, pamanīsit, ka tas ne vienmēr ir objekts-subjekts-darbības vārds, bet dažreiz konstrukcija. Pullum to mēdza dēvēt par XSV, kur X apzīmē katru teikuma daļu, kas iet kopā ar darbības vārdu, pat ja tā nav entītija. Tātad, kā Yoda saka II epizodē: Klonu uzbrukums, bērna prāts ir patiesi brīnišķīgs.

Mēģinot tulkot Jodas runu no angļu valodas, tā kļūst vēl mulsinošāka. Saskaņā ar vienu interesantu Reddit pavedienu par valodniecību, Joda saglabā vārdu secību, kas izmantota filmu angļu versijās igauņu versijās.

Pēc kāda komentētāja domām, gramatika lieliski saskan ar igauņu valodu, un vienmēr šķiet, ka Joda kā galveno teikumu punktu uzsver objekta vārdu.

Šķiet, ka analizētie runas veidi dažādās valodās atšķiras, un tas bieži vien ir loģiski un pat gramatiski pareizi. Tas ir ārkārtīgi interesanti, jo liek domāt, ka varonis ir rakstīts, domājot par angliski runājošo auditoriju.

Vai Joda var runāt normāli?

Ja mēs turpinām iecienītāko fanu teoriju par Jodas runas modeli, mēs varam pieņemt, ka Jodai bija jāiemācās normāli runāt, ja pamata valoda, kurā runā Visumā, nav viņa pirmā valoda.

To apstiprina fakts, ka Joda pārzina visus citus valodas aspektus. Maz ticams, ka viņš nesaprata arī valodas teikumu modeli.

Ņemot to vērā, labākā atbilde uz šo jautājumu būtu tāda, ka Joda, visticamāk, prot runāt pareizajā Visuma pamatvalodā, taču viņš vienkārši izvēlas to nedarīt.

Vai visas Jodas sugas runā ačgārni?

Diemžēl šis ir vēl viens jautājums, kas paliks neatbildēts un tiks apspriests. Gorgs Lūkass ievēroja savu likumu par Jodas noslēpumaino dabu, un lielākoties šis noteikums tika turpināts, tiklīdz Disney ieguva franšīzi.

Laika gaitā ideja, ka Joda ir vienīgā šāda veida, tika atspēkota. Tika iepazīstināti ar citiem varoņiem. visievērojamākais ir Baby Yoda Mandaloriešu sērijā, taču visas no tām atbalstīja šīs sugas noslēpumaino raksturu.

Tas pats attiecas uz to, kā Joda runā. Nav lielgabalu avotu, kas apstiprinātu, ka viņa sugas pārstāvji runā citādi. Šī visa dēļ mēs nevaram bezgalīgi pateikt, vai Joda ir vienīgā no viņa sugām, kas runā šādā veidā, vai arī tas ir izplatīts veids, kā sarunāties ar viņa sugām.

Kā sauc Yoda talk?

Ņemot vērā faktu, ka Joda ir apzināti atstāta kā noslēpumains varonis, lai turpinātu Jodas kā vecāka un gudrāka tēla raksturojumu Visumā.

Tas attiecas arī uz Jodas runas veidu. Atpakaļrunas struktūrai faktiski nav nosaukuma, tāpēc lielākā daļa cilvēku to dēvē par atpalikušu vai vienkārši veidu, kā Joda runā.

Tomēr šajā rakstā mēs sīkāk aplūkojām Jodas izmantotos runas modeļus. Neskatoties uz to, ka Jodai nav valodas, ko viņš lieto, Yoda izmantotajam paraugam ir gramatisks līdzinieks angļu valodas gramatikā.

Anastrofs ir literārs paņēmiens, kas ietver parastās teikumu secības apvēršanu. Tas tiek darīts, lai izveidotu konkrētu efektu vai izceltu punktu. Grieķu vārds anastrofe nozīmē apgriezties.

Anastrofu parasti izmanto dzejnieki, lai palīdzētu saglabāt atskaņu shēmu. To bieži izmanto arī prozā, lai piešķirtu vārdiem nozīmes vai gudrības sajūtu. Veids, kā Joda runā Zvaigžņu karu filmu sērijā, ir visslavenākais un spilgtākais anastrofas piemērs.

Par Mums

Kino Ziņas, Sērija, Komiksi, Anime, Spēles